Erfolgreiche Fremdsprachenprüfung am Oberstufenzentrum I des Landkreises Spree-Neiße

Im Rahmen der KMK-Fremdsprachenzertifizierung stellten sich in den vergangenen zwei Wochen 116 Schülerinnen und Schüler des Oberstufenzentrums I des Landkreises Spree-Neiße in Forst (L.) einer zusätzlichen Prüfung in Englisch. Diese Zertifikatsprüfung ist in vielerlei Hinsicht etwas Besonderes: Zum einen wird sie bundesweit nach einheitlichen Kriterien durchgeführt, in Berlin und Brandenburg mit zentralen Aufgaben sogar am selben Tag. Außerdem ist das eine Prüfung, in der gezielt berufsbezogene Fremdsprachenkenntnisse unter Beweis gestellt werden müssen.

So wurden am Oberstufenzentrum in Forst (L.) Auszubildende aus den Bereichen Informatik, Metalltechnik, Mechatronik und Elektrotechnik geprüft. Die Jugendlichen konnten zwischen drei Anforderungsniveaus wählen, je nach ihrem Kenntnisstand der englischen Sprache.

Eine weitere Besonderheit der Zertifikatsprüfung besteht darin, dass sehr verschiedene sprachliche Handlungen geprüft werden. Die Prüfung setzt sich aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil zusammen.
Im schriftlichen Teil kommt es darauf an, gezielt Informationen aus einem Text heraus zu hören bzw. aus einem Lesetext heraus zu finden. Weiterhin muss eine Mitteilung - ein Brief oder eine E-Mail - in Englisch verfasst werden. Die letzte Aufgabe besteht darin, einen Text zu übersetzen.
In der sich anschießenden mündlichen Prüfung achteten die Prüfer - allesamt Lehrkräfte des Oberstufenzentrums - insbesondere darauf, dass die Auszubildenden sprachlich angemessen in einer bestimmten Situation reagieren, z.B. ein Gespräch führen konnten.

94 Auszubildende und Schüler/innen erhalten nun nach bestandener Prüfung ein Zertifikat, dass sie mit ihren Bewerbungen um einen Arbeitsplatz einreichen können. Auf diesem Zeugnis ist sehr detailliert aufgeschlüsselt, über welche fremdsprachigen Fähigkeiten die jungen Leute verfügen.

Bundesweit sind sich viele Arbeitgeber der zunehmenden Bedeutung fremdsprachiger Kenntnisse bewusst und suchen gezielt nach Fachkräften, die auch im Ausland oder mit ausländischen Kunden gut kommunizieren können. Von daher gewinnt die KMK-Fremdsprachenzertifizierung immer mehr an Bedeutung, was auch an den von Jahr zu Jahr steigenden Anmeldezahlen zu dieser Prüfung am Oberstufenzentrum in Forst (L.) zu erkennen ist.

Konrad Rachow
Leiter des Oberstufenzentrums I des Landkreises Spree-Neiße in Forst (L.)

Seite zurück