Herzlich Willkommen auf der Internet·seite vom Land·kreis Spree-Neiße.

Sie sind im Bereich Leichte Sprache.
Hier finden Sie Infos in Leichter Sprache:

• Wir erklären Ihnen, was der Land·kreis Spree-Neiße macht.
• Sie finden hier Infos zum Land·kreis Spree-Neiße

Viele Wörter haben:

• eine männliche Form
• und eine weibliche Form.

In diesem Text steht nur die männliche Form.
Zum Beispiel Mitarbeiter.
Das ist leichter zu lesen.
Damit sind alle Menschen gemeint.

---

Was macht der Land·kreis Spree-Neiße?

Der Land·kreis hat viele wichtige Aufgaben.
Die Aufgaben sind für den ganzen Land·kreis.
Die Aufgaben macht die Kreis·verwaltung.

Diese Aufgaben hat die Kreis·verwaltung zum Beispiel:

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um den Rettungs·dienst.
Der Rettungs·dienst kommt,
wenn sich zum Beispiel jemand verletzt hat.
Der Rettungs·dienst kommt dann so schnell wie möglich.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um die Zulassungs·stelle für Autos.
Dort geht man hin, wenn man ein neues Auto hat.
Man bekommt dort ein besonderes Schild für sein Auto.
Das Schild heißt: KFZ-Kenn·zeichen.
Nur mit dem KFZ-Kennzeichen kann man mit dem Auto fahren.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um die Müll·entsorgung
und die Kosten dafür.
Das macht ein extra Betrieb.
Der Betrieb heißt: Abfall·wirtschaft.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um das Eltern·geld.
Sie bekommen Eltern·geld, wenn Sie:

• ein Kind bekommen
• und das Kind betreuen.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um die Jugend·hilfe.
Die Jugend·hilfe hilft Jugendlichen
und Kindern.
Zum Beispiel wenn es Streit in der Familie gibt.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um die Grund·sicherung.
Die Grund·sicherung ist Geld zum Leben.
Das Geld bekommt man vom Staat.
Sie können die Grund·sicherung bekommen:

• wenn Sie zu wenig Rente bekommen.
• wenn Sie eine Erwerbs·minderung haben.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um die Gesundheits·vorsorge.
Das ist wichtig,
damit man nicht krank wird.
Sie finden auf der Internet·seite zum Beispiel Infos zum Corona·virus.

Die Kreis·verwaltung kümmert sich um die
Beratung von Menschen ohne Arbeit.
Und sie kümmert sich um das Geld,
was die Menschen bekommen.
Das macht ein extra Betrieb.
Der Betrieb heißt: Job·center.

---

Chef von der Kreis·verwaltung

Der Chef von der Kreis·verwaltung ist der Land·rat.
Die Bürger vom Land·kreis haben den Land·rat gewählt.
Er regiert den Land·kreis.
Er ist auch Chef von allen Mitarbeitern in der Kreis·verwaltung.
Der Land·rat von Spree-Neiße ist Harald Altekrüger.
Er ist in der Partei CDU.
CDU heißt: Christlich Demokratische Union Deutschlands.
Sein Büro ist in der Kreis·verwaltung in Forst in der Lausitz.

---

Sie haben Fragen an die Kreis·verwaltung?

Dann können Sie anrufen.
Die Telefon·nummer ist: 03 56 2 98 6 0

Sie können eine E - Mail schreiben.
Die E - Mail - Adresse ist: info@lkspn.de

Sie können einen Brief schreiben.
Das ist die Adresse:
Kreisverwaltung des Landkreises Spree - Neiße
Heinrich - Heine - Straße 1
03 14 9 Forst (Lausitz)

Sie können in die Kreis·verwaltung gehen.
Zu diesen Zeiten können Sie zur Kreis·verwaltung gehen:
 

Dienstag	Donnerstag
8:00 bis 12:00 Uhr	8:00 bis 12:00 Uhr
13:00 bis 18:00 Uhr	13:00 bis 16:00 Uhr

Für manche Dinge brauchen Sie einen Termin.
Oder Sie können manche Dinge
über die Internet·seite machen.
Fragen Sie uns gerne.

---

Infos zum Land·kreis Spree - Neiße

Seit wann gibt es den Land·kreis Spree-Neiße?

Der Land·kreis Spree - Neiße hat sich im Jahr 1993
aus diesen 4 alten Kreis·städten gebildet:

• Cottbus - Land
• Forst (Lausitz)
• Guben
• Spremberg

Auf dem Wappen vom Land·kreis
sieht man 4 Bilder.
Die Bilder stehen für die 4 alten Kreis·städte.

Wo liegt der Land·kreis Spree - Neiße?

Der Land·kreis liegt im Süd·osten vom Bundes·land Brandenburg.
Im Osten grenzt der Land·kreis an die Republik Polen.
Im Süden grenzt er an den Frei·staat Sachsen.
Im Westen grenzt er an den Land·kreis Oberspreewald - Lausitz.
Im Norden grenzt er an den Land·kreis Dahme - Spreewald
und an den Land·kreis Oder - Spree.

Der Land·kreis besteht aus diesen 11 Städten und Gemeinden:

• die Stadt Forst (Lausitz)
• die Stadt Guben
• die Stadt Spremberg
• die Stadt Welzow
• die Stadt Drebkau
• das Amt Burg (Spreewald)
• das Amt Döbern - Land
• das Amt Peitz
• die Gemeinde Kolkwitz​
• die Gemeinde Neuhausen/Spree
• die Gemeinde Schenkendöbern

In der Mitte vom Land·kreis Spree - Neiße liegt die Stadt Cottbus.
Sie gehört aber nicht zum Land·kreis Spree - Neiße.
Sie ist eine kreis·freie Stadt.
Das heißt:
Sie gehört zu keinem Land·kreis.
Cottbus ist die zweit·größte Stadt im Bundes·land Brandenburg.
Sie ist eine Universitäts·stadt
und eine Park·stadt.

Welche Besonderheiten gibt es im Land·kreis Spree - Neiße?

Im Land·kreis Spree - Neiße leben viele Niederlausitzer Sorben und Wenden.
Sie gehören zu dem kleinsten slawischen Volk.
Sie haben immer noch ihre eigene Sprache
und Kultur. Das ist ihnen sehr wichtig.

Wie sieht die Landschaft vom Land·kreis Spree - Neiße aus?

Im Land·kreis Spree - Neiße gibt es viele Seen
und Wälder.
Und es gibt besondere Landschaften.
Das sind besondere Landschaften im Land·kreis Spree - Neiße:

Das UNESCO - Biosphären·reservat Spreewald

Das spricht man so: bios·fähren·reser· vat.
Das ist ein großes Stück Land.
Dazu gehören zum Beispiel:

• Berge,
• Seen,
• Wälder
• und Flüsse.

In einem Biosphären·reservat gibt es seltene Tiere
und Pflanzen.
Und es gibt Gärten.
Mensch und Natur sollen gut zusammen·leben.

UNESCO ist der Name von einer Organisation.
Auf Deutsch heißt die Organisation:
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung,
Wissenschaft und Kultur.
Die UNESCO ist eine Organisation von den Vereinten Nationen.

Die Fluss·auen von Spree und Neiße

Eine Fluss·aue findet man zum Beispiel an einem Fluss.
Dort gibt es oft Über·schwemmungen.
Dort wachsen besondere Pflanzen.

Der UNESCO - Geopark Muskauer Faltenbogen

Ein Geopark ist ein besonderes Stück Land.
In einem Geopark kann man etwas über
die Geschichte der Erde lernen.
Zum Beispiel wie Landschaften entstanden sind
oder welche Steine es dort gibt.

Was gehört zur Wirtschaft im Land·kreis Spree - Neiße ?

Zur Wirtschaft gehören zum Beispiel:

• die Betriebe,
• die großen Firmen
• und die kleinen Geschäfte

in einem Land·kreis.

Im Land·kreis Spree - Neiße gibt es wichtige Bereiche in der Wirtschaft.
Dazu gehören:

• der Braun·kohle - Berg·bau .
• die Energie·wirtschaft .
  Das sind alle Firmen,
  die aus verschiedenen Stoffen Energie gewinnen.
  Die Energie braucht man zum Beispiel für Licht und die Heizung.
• die Land·wirtschaft und die Forst·wirtschaft. Landwirtschaft ist die Arbeit auf den Feldern. Zum Beispiel Kartoffeln pflanzen und ernten. Forst·wirtschaft ist die Arbeit im Wald.
  Zum Beispiel Bäume fällen
  oder neue Bäume pflanzen.
• die Logistik - Firmen.
  Eine Logistik - Firma hat viele LKWs.
  Sie fahren Sachen von einem Ort zum anderen.
• die Nahrungs·mittel - Firmen .
• die Firmen, die mit Metall arbeiten.
• die Firmen die mit Stoffen, Papier oder Glas arbeiten.

---

Hinweise

Der Text in Leichter Sprache ist vom:
Büro für Leichte Sprache
der Diakonie Werkstätten Halberstadt gGmbH , 2022.
Der Text wurde von unserer Prüf·gruppe geprüft.

Das Prüf·siegel ist von der:
Forschungsstelle Leichte Sprache
von der Stiftung Universität Hildesheim

Die Abbildungen für Leichte Sprache sind von der:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers , Atelier Fleetinsel, 2013.

Das Bild „Karte Landkreis Spree - Neiße“ ist vom:
Büro für Leichte Sprache der Diakonie Werkstätten Halberstadt gGmbH