Pressemitteilung Nr. , 14.12.2010
Das alte Jahr schließt seine Pforten,
man dreht sich um und schaut zurück,
ob es gut oder schlecht geworden,
man sieht es nun mit einem Blick!
- Maria Luise Bald -
Liebe Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Spree-Neiße,
Lube bergarki a bergarje Wokrejsa Sprjewja-Nysa!
in Schnee gebettet ist die Natur zur Ruhe gekommen. Die Stille auch ein Zeichen für uns, kurze Zeit inne zu halten und im Schein der Kerzen neue Kräfte für das Kommende zu sammeln.
Ein in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft facettenreiches Jahr 2010 geht seinem Ende entgegen. Eine Stunde der Besinnung und Ruhe sollten wir uns nun gönnen, um Gewesenes zu verinnerlichen, bevor wir das Weihnachtsfest begehen und den Jahreswechsel mit guten Vorsätzen feiern.
Nach den vielen nicht alltäglichen Ereignissen können wir nun am Jahresende auf das, was wir erreicht haben, stolz sein. Im Wissen um Ihre Unterstützung und Hilfe danken wir allen, die dem Landkreis 2010 zur Seite gestanden, unsere Arbeit mitgetragen haben und uns verlässliche Partner waren.
So gehen wir mit Zuversicht und Tatendrang in das kommende Jahr, um Begonnenes fortzusetzen und uns den neuen Herausforderung zu stellen.
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesegnetes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr 2011.
My žycymy wšyknym wobydlarkam a wobydlarjam žognowane gody, dobre wodychanje na tych swěźeńskich dnjach a dobry start do nowego lěta 2011.
Harald Altekrüger Dr. Michael Haidan
Landrat Kreistagsvorsitzender
Pressestelle Landkreis Spree-Neiße
