Pressemitteilung Nr. 85/03, 24.04.2003

Fortbildung zum Thema "Sorben/Wenden"

Die Fragestellung „Sorben oder Wenden?“ war Ausgangspunkt einer ganztägigen Weiterbildungsveranstaltung, zu der die Sorben-/Wendenbeauftragte des Landkreises Spree-Neiße am 23. April 2003 ins Kreishaus eingeladen hatte. In Zusammenarbeit mit der VHS Cottbus, Sachgebiet Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur, sind speziell Themen und Informationen für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kommunaler Einrichtungen zusammengestellt worden. Die Teilnehmer/innen aus dem Amt Peitz, den Stadtverwaltungen Spremberg und Drebkau und der Kreisverwaltung erhielten in diesem Rahmen Informationen zur Entstehung der deutschen Doppelbezeichnung für das kleine slawische Volk, weiter einen kurzen Überblick über die sorbische/wendische Geschichte, die Literatur, über bedeutende sorbische/wendische Persönlichkeiten sowie zu Sagen und Volksliedern. Referent Erwin Hannusch führte in einem kleinen Exkurs durch die Orts- und Familiennamen der Niederlausitz und vermittelte oft gebrauchte niedersorbische/wendische Begrüßungsformen. Aufgrund zahlreicher Anfragen und weiterer Interessenbekundungen aus den kreisangehörigen Ämtern, Gemeinden, Vereinen und musealen Einrichtungen soll nach diesem Auftakt ein weiterer Kurs zur Thematik im September 2003 vorbereitet werden. Die Teilnehmer des ersten Kurses waren sich einig, dass sie auch bei einer zweiten Veranstaltung dieser Fortbildung dabei sein wollen. Diese wird sich auf die Vermittlung von Grundkenntnissen in der niedersorbischen/wendischen Sprache konzentrieren und schon am 04. Juni 2003 stattfinden. Interessenten für beide Veranstaltungen können sich bei der Sorben-/Wendenbeauftragten des Landkreises Spree-Neiße, Tel.: (03562) 986-10005; Fax: (03562) 986-10088; E-Mail: sorbenbeauftragte@lkspn.de melden.